フランスで見つけたアンティークピュータープレート。
やわらかな鈍い輝きと、ゆるやかに波うつリムのフォルムが美しく、静かな存在感を放ちます。
長い年月を重ねて生まれた細かなキズやくすみも、この器だけがもつ表情。
焼き菓子や果物をのせて日常使いに、またアクセサリーやオブジェを飾るトレイとしても。
やわらかで落ち着いた空気を纏い、置くだけで空間に静かな奥行きが生まれます。



【data】
Pewter / Etain ピューター　/ エタン 花リムプレート　平皿
王冠 と花の刻印（買付地 paris）
（推定20世紀前半〜中頃）

【size】
Φ 約 26.5 / h 1.5 cm

【condition】
多少のスレ、キズなどはみられますがリムの潰れ、歪み等の少ない良い状態のお品です。
裏面には王冠と花の刻印が残っております。
あえて磨いておりませんので、お好みに合わせてお手入れください。
装飾品としてフランスより輸入しております。装飾以外でのご利用につきましては、お客様ご自身の判断に委ねられますことをご了承くださいませ。

ご購入前に『ショップ情報』より注意事項をご確認くださいませ。
【attention】
アンティーク食器には全体的な貫入、スレや染み、カケ、製造工程中に生じた窯キズやペイントムラ等がみられる場合がございます。
Bonétatでは時を重ね経年による傷や染み、僅かなカケや貫入までもがアンティークの良さであり美しさと認識しており、それらも含めた上で『良い状態』のお品物として販売させていただいております。また、アンティークの味を損ねないように最低限のお手入れのみを施しております。落としきれない汚れ等が残っている場合があり、お好みに合わせてお手入れいただくモノもございます。
未使用品、新品の綺麗さの状態とは見方が異なりますため、あくまでも弊店基準のアンティークの良さにご理解をいただいた上でご購入いただき、お客様の生活の一部としてお楽しみいただけますと幸いでございます。

＊なるべく実際の色味や質感がわかるように撮影をしておりますが、撮影時の天候やレンズの光の入り方、お客様のご使用になられる機器などにより、実際に肉眼で見たお品物の表情と変わることもあります。ほとんどが一点もののため返品、交換対応はできかねますのでご了承願います。ご返品に生じる送料はお客様の方でご負担いただきます様お願いいたします。

気になる点がございましたらご購入前にコメントよりお尋ねください。
（V22）